По сообщениям Люксембургского медиа-холдинга, обстрел устроил пятнадцатилетний сын президента. Попавшая под град из помидоров и бильярдных шаров женщина-полицейский пожаловалась жандармам, охраняющим президентский дворец. Каково же было ее удивление, когда ей сообщили, что «стрелок» - младший сын Саркози.
Президент, чтобы принести свои извинения, нашел возможность встретиться с пострадавшей лично. В Twitter Николя Саркози пообещал, что накажет сына, «лишив его нового айпада», сообщает со ссылкой на L'Express портал euromag.ru.