В Краснодаре суд отменил решение о признании экстремистским перевода Корана

Краснодарский край, 17 декабря – АиФ-Юг. Краснодарский краевой суд не признал экстремистским Смысловой перевод священного Корана на русский язык, сделанный азербайджанским философом и ученым Эльмиром Кулиевым.

   
   

Вердикт был вынесен после рассмотрения четырех апелляций, поданных правозащитниками и частными лицами.

За судебным процессом с интересом следили представители разных вероисповеданий. Так как дело вызвало небывалый общественный резонанс за пределами Кубани.

Суд Новороссийска удовлетворил иск транспортного прокурора о включении этой книги в федеральный перечень экстремистской литературы из-за строк о превосходстве мусульман над другими народами, где дается негативная оценка представителям других религий.

- Мусульманский эксперт Равиль Тугушев в своей жалобе перечислил четыре пункта, доказывающих решения суда неправомерным, - прокомментировали в Духовном управлениии мусульман Европейской части России.

По мнению Тугушева, суд проигнорировал сотрудничество государства с общественными и религиозными объединениями, нарушив нормы процессуального права. Не было учтено и положение Конституции РФ, гарантирующее свободу совести и вероисповедания.

Как раннее писал Аиф-Юг, указанная книга была признана экстремистской.