Надписи нанесены на национальных языках, поэтому далеко не всем по силам прочесть, что написано, например, на автобусах сборной Японии или Греции.
Группа А
Мексика: «Пришел час новых чемпионов!»
Франция: «Все вместе к новой «синей» мечте!»
Уругвай: «Нам светит солнце – мы Уругвай!»
ЮАР: «Одна нация, объединенная гордостью под одной радугой!»
Группа В
Аргентина: «Конечная остановка – слава!»
Греция: «Греция повсюду!»
Нигерия: «Суперорлы и суперфанаты – вместе мы сила!»
Южная Корея: «Красный вопль – это Объединенная Республика Кореи!»
Группа С
Словения: «Одиннадцать храбрых сердец – до конца»
Англия: «Играй с гордостью и славой»
Алжир: «У звезды и полумесяца одна цель: победа»
США: «Жизнь, свобода и жажда победы»
Группа D
Гана: «Надежда Африки»
Сербия: «Мы играем сердцем. Мы играем с улыбкой»
Австралия: «Время мечты – вперед, Австралия!»
Германия: «На пути к Кубку мира»
Группа E
Япония: «Дух самурая не умрет никогда! Победа за Японией!»
Камерун: «Неукротимые львы возвращаются!»
Дания: «Все, что нам нужно – мечта и сборная Дании»
Голландия: «Не бойтесь «Большой Пятерки», бойтесь одиннадцати оранжевых!»
Группа F
Италия: «Наше голубое небо над Африкой»
Новая Зеландия: «Сыграем в стиле Киви!»
Парагвай: «Да раздастся в ЮАР рык льва!»
Словакия: «Зеленые идут – вперед, Словакия!»
Группа G
Бразилия: «Вся Бразилия здесь!»
Португалия: «Одна мечта, одна цель: Португалия – чемпион!»
Кот-д'Ивуар: «Слоны, боритесь за победу!»
Северная Корея: «Снова 1966-й! КНДР победит!»
Группа H
Гондурас: «Одна страна, одна страсть, пять звезд в сердце!»
Испания: «Надежда – мой путь, победа – моя судьба»
Чили: «Моя кровь красна, а Чили – чемпион!»
Швейцария: «Вперед, Швейцария!»
источник:
Интерфакс-Беларусь
Во всех городах ЮАР, где пройдут игры ЧМ-2010, запретят курить